Tras cenar, mientras las mujeres se retiraban prudentemente a la cocina, excluídas motu propio de una conversación que adivinaban si no trascendental cuando menos memorable, Kurt recibió de su progenitor, que fumaba una pipa de maíz y degustaba una cerveza renana, dos consejos y una confesión.

-Procura mantenerte siempre en la retaguardia -comenzó diciendo Joachim Crüwell-. El heroísmo fue algo inventado para los que carecen de futuro.

En virtud de lo cual, Kurt dedujo que su padre era un hombre prudente.

-Procura pasar desapercibido ante tus superiores -continuó diciendo Joachim Crüwell-. Recuerda que únicamente eres un sastre, no un soldado.

En virtud de lo cual, Kurt constató que su padre no sólo era un hombre prudente, sino un alma previsora.

-Creo que de todo esto no va a salir nada bueno -concluyó diciendo Joachim Crüwell mientras mordía su pipa con furia y ahogaba la mirada en la jarra de cerveza.

En virtud de la cual, Kurt comprendió que, además de persona prudente y previsora, su padre tenía miedo.

Ricardo Menéndez Salmón
La ofensa
Ed. Seix Barral

Durante este fin de semana y el anterior hemos tenido la oportunidad de seguir a través de la 2 los conciertos del recital/festival Rock in Rio de Madrid, cosa que se agradece pese a la más que mala calidad de alguna de las emisiones, como la de toda la tarde noche de ayer.

El viernes por la tarde estuve pendiente de Amy Winehouse el rato que pasé en casa desde que llegué del trabajo hasta que salimos a tomar unos cacharritos a la terraza de guardia más cercana.

Si alguien me preguntara por ello, diría que soy un profundo analfabeto en lo que a la actualidad musical se refiere. Tanto es así, que incluso en ocasiones todavía escucho la radio, he de confesar. Y que me conformo con un repertorio para el que me viene holgada la capacidad de cualquier -digo bien, cualquier- reproductor mp3 disponible en el mercado. Así que poco que ver con los incondicionales de la de Southgate (ah, la wikipedia) que se agolpaban en la tarde del viernes buscando la sombra que propiciaba el enorme escenario levantado en Arganda del Rey -seis pisos, proponía Toni Garrido desde los micrófonos  de La 2 como unidad de medida inprovisada y manejable, seis pisos, veintitantos metros.-

Como decía el personaje de Kevin Costner en Campo de Sueños refiriéndose a su mujer: ‘teníamos mucho en común, ella era de Iowa y yo había oído hablar de Iowa’. Hasta el viernes por la tarde, yo sabía de AW por los ecos mediáticos de recientes fiascos paramusicales y porque había leído su nombre entre las preferencias musicales de mis contactos más insultantemente jóvenes de mis redes sociales. Lo que ví desde el sofá de mi salón fue lo más parecido a la novia coñazo de Chandler Bing (Janice-oh-dios-mío) que se hubiera podido encontrar, como si la hubieran arrastrado de su camerino en mitad de un polvo vespertino y con el moño a medio hacer, librando una batalla sin cuartel con su vestuario, su sentido del equilibrio y unas bragas que debían de picar lo suyo. Cantaba AW perezosa y plácidamente enajenada, entre cambios de calzado y coletazos de sangría preparada por la responsable de camerinos Ingrid Berger con sus propias manos. Pero cantaba, y en mi primera aproximación a la perla del soul moderno y bajo mi iletrado parecer, lo hacía desganadamente bien -todo lo bien que dejaba entreoir la deficiente retrasmisión-, y desde mi sofá me preguntaba cúanta de aquella otra gente estaría como yo, pendiente de cualquier resbalón, de cualquier pájara, deserción o salida de tono que nos entretuviera la noche.
Yo no me quedé mucho más, se hacía tarde y había hambre y sed de justicia. Los cronistas de la cosa coincidirían horas más tarde en señalar que la cantante británica había ofrecido un concierto elegante y aseado en su fugaz visita a la vega madrileña. Y que se había portado bien.

Algún rato más tarde, satisfechos los apetitos más confesables y rendidas las fuerzas al influjo y el reflejo de las lunas destiladas, volveríamos al mismo escenario. Como dice mi amiga MNK y yo no me canso de repetir, Shakira puede que sea la tía que más partido se saca del mundo. Bajita, ancha de culo y con poca teta, es capaz de soliviantar medio planeta con cada baile hasta ponernos a mugir. Naturalmente, la cita no es literal, MNK es muchísimo menos ordinaria, pero creo que me ajusto bastante al espíritu de la letra.

Notal margen: Próximamente podríamos seguir hablando de Estopa, de Police, e incluso de Dylan -si Nadal o Federer cejan en su inhumana actitud y le conceden el partido al otro de una maldita vez-.

Parece una coña, pero no.

Vía Escolar

Actualización (a destiempo, como siempre):

Leo en Soitu.es un artículo al hilo que cierra un paradójico círculo. Al parecer, la campaña de NNGG ofrecería interesantes similitudes con otra difundida en mayo por A Mesa pola Normalización Lingüística convocando a una marcha por la defensa del gallego:

En fín, la vida, tan pertinaz, que sigue invitándonos a no tomarnos demasiado en serio.

Benjamín Prado, ayer en El País:

Mañana jugamos la final de la Eurocopa y hoy creemos que vamos a ganarla. Es decir, que de lo que estamos hablando no es de un partido de fútbol, sino de una metamorfosis étnica: si este domingo se confirman las sospechas de que somos la mejor selección del campeonato, al acabar el partido empezará un nuevo país, otro sitio llamado también España, igual que el antiguo pero en el que se hayan ido al demonio los estereotipos que llevábamos colgados en la camiseta como si fuesen muñecos del Día de los Santos Inocentes, todo ese rollo de la falta de carácter, el miedo a ganar, la mala suerte histórica, etcétera.

Porque, además, hay algo que está a nuestro favor, y es que la Alemania de hoy sí que se parece a la Alemania de siempre como una gota de plomo a otra gota de plomo. Es un equipo tan previsible como temible y jugar contra ellos es como admirar una joya en su estuche: si dejas que el brillo del oro te hipnotice, te arriesgas a que la caja se cierre de pronto y te pille los dedos. Habrá que vigilar cada segundo del partido y saber que nos enfrentamos a uno de esos conjuntos con los que ser mejores no es bastante.

Desde Roma -sorry, no enyes, no tildes- donde hemos venido a pasar el fin de semana con mi cunyada Gemma y con mis suegros, unos breves apuntes horas de ver el gran partido en la boca del lobo:

• Este anyo se llevan aqui en Roma los escotes pronunciados, son tendencia. O serà que me voy haciendo mayor y antes no me fijaba tanto en estos detalles. Larga vida en todo caso a los dioses de la moda que lo propician.
• Habia estado anteriormente en Roma, cosa de 16 anyos atràs. O sea que va a ser màs por la segunda que por la primera. Aquella vez me fui con la impresiòn de que la ciudad era bastante equivalente a la mia, sòlo que con màs piedras. El viernes pasado, en el trayecto desde el aeropuerto a la estaciòn Termini, me di cuenta de lo que hemos prosperado en estos quince anyos.
• Siguen yendo como locos. Apuntate al cruce de paso de cebra de alto riesgo, desestresa bastante.

Siguiendo con la serie de entradas para explicar los contenidos de la barra lateral (y finalizándola, posiblemente, una cosa es una cosa y otra aburrir al personal), hoy nos centraremos en en apartado ‘Jumber en la red’, que contiene diversos enlaces a algunas de las redes sociales donde participo con mayor o menor fortuna y asiduidad. Las paredes donde pinto, las esquinas donde orino, las muescas que conforman mi identidad digital.

Con lo primero que nos encontramos es con mi perfil en Flickr. Flickr es un popular sitio de difícil pronunicación y pensado para compartir tus fotos en red. Se suele comparar con otras herramientas como Picassa de Google, o las aplicaciones al efecto en Facebook. Para mí, la comparación no admite lugar: es más practico, más amigable, presenta una variedad de opciones para compartir, etiquetar, y, en definitiva, agregar valor a tus fotos que cualquiera de las alternativas planteadas.

En otro destacado apartado de mi barra lateral veréis que incluyo un complemento con las últimas 5 fotos agregadas en mi cuenta de Flickr -en miniatura, lo suyo es pinchar y enlazar al vínculo. No muerden, los enlaces. Están para eso-.

Justito después, Mi perfil en Facebook. La red de contactos personales más pujante del momento, al menos por lo queyo percibo en mi entorno.

El que pase por Facebook con la idea de articular y expandir sus relaciones profesionales, se ha equivocado de sitio. El que pretenda aprovechar la experiencia y los contenidos generados por otros usuarios, también. Facebook está para saludar a los amigos, compartir fotos, vídeos, ponerte al día en el curioseo social y saber quién conoce a quién. Dime con quien andas y te diré quien eres, etc… Pijo, en fin, pero entretenido.

Mi cuenta de Twitter. . Twitter es un extraño caso de éxito, un sitio que ofrece utilidades muy limitadas, y aparentemente poco útiles. Los usuarios de twitter disponen de una página personal -un microblog, digamos- donde apuntar breves entradas de hasta 140 caracteres, contestar a otros usuarios, conversar públicamente, y poco más. Se ha hecho enormemente popular entre la blogocosa, como medio de contacto entre los microbloggers, como modo de saber que los otros están ahí, al otro lado, pendientes. Algunos lo usan para comentar sus quehaceres cotidianos más intrascendentes, otros para apuntar brevemente noticias o enlaces que quieren compartir pero que no darían para una entrada decente en su blog, para prevenir a sus contactos más habituales si van a estar inlocalizables, en una reunión, de viaje, fuera de conexión, en fin…Yo disfruto mucho con twitter -y eso que sólo soy un microblogero marginal sin contactos que me ayuden a sacarle todo el jugo al sitio-.

Youtube. Todos conocemos el sitio por excelencia para subir y compartir vídeos en la red, y mi presencia allí es puramente testimonial, así que no nos extenderemos. Tengo marcados como favoritos media docena de videos, de cuando mis primeros devaneos en la red, pero hace mucho que no actualizo. Además, la mayoría ya han sido comentados aquí en el blog.

Last.fm, la radio social. Una radio a tu medida. Bajo tu perfil de usuario, defines tus preferencias musicales, y en base a estas y a la base de datos de todos los usuarios, el sistema te va proponiendo temas. Puedes escuchar la radio de otros usuarios, de tus amigos o de otros sugeridos por el sistema con preferencias similares a las tuyas.

Últimamente están trabajando mucho en llegar a acuerdos con las grandes discográficas para convertirse en un sitio de reproducción de música bajo demanda, es decir, donde puedas escuchar cualquier canción que se te antoje con sólo pedirla. Este sistema se financiaría con publicidad, y establecería un sistema de liquidación con las productoras en función de las veces que cada canción sea escuchada. Sin duda, un más que interesante nuevo modelo de negocio, que aumenta considerablemente el interés de cualquier autor o intérprete por que su tema se difunda y se popularize libremente por la red, con cuantas menos trabas, mejor.

Del.icio.us. Para mí, el más interesante y el más útil de todos los que vamos a tratar, y con Technorati, el menos popular. Una herramienta que cambia tu experiencia como navegante. Un lugar donde guardar en red tus marcadores, todas aquellas páginas que por algún motivo llaman tu atención y que te gustaría guardar para el futuro, pero que los que no vas a hacer un uso recurrente como para considerar ‘favoritos’ y guardar como tal en un navegador. Cuando navegamos conpulsivamente por la red y a golpe de instinto y de ratón, nos vamos encontrando con una cantidad ingente de información que nos sería muy dificil de recordar o de gestionar si las almacenáramos como favoritos. Con delicious puedes guardar todas estas páginas de manera muy sencilla (en esto, como en tantas otras cosas, Firefox te va a facilitar mucho las cosas, en comparación con otros navegadores), y práctica. Permite el uso de etiquetas y la inserción de un comentario o descripción de la página guardada que facilite tu uso posterior y el de terceros. Porque del.icio.us es, sobre todo, una herramienta social, y ahí reside mucha de su utilidad y la clave de su éxito. Tanto si estamos registrados como si no, podemos consultar los marcadores guardados por otros usuarios y aprovechar su experiencia en la red y el tiempo invertido en recabar y procesar la información que nos interesa.

Imaginemos que estoy buscando información acerca del cultivo de la amapola tigre. Yo sé que mi amiga Florinda es una entusiasta del cuidado de las plantas y de las aplicaciones 2.0, y además conozco el blog de un experto en el tema que incluye el enlace a la página personal de su autor en del.icio.us. Puedo pasarme a curiosear por ambas páginas, y consultar todo lo que alguno de los dos, expertos en el tema y habituados a separar el grano de la paja, se haya guardado con la etiqueta ‘amapola tigre’, lo que me ahorrará mucho tiempo, y me permitirá encontrar una respuesta satisfactoria a mis preguntas y aprovecharme de la experiencia y el conocimiento de otros usuarios mediante el empleo de una herramienta en red muy rápida e intuitiva.

Mi cuenta en Gmail. Ya sabéis, chofas.jumber(arroba)gmail.com, para lo que Vds. gusten, a su servicio, a los pies de su señora.

Technorati. Un buscador especializado en blogs, que te permite además guardar y consultar las actualizaciones de tus bitácoras favoritas. Yo lo utilizo mucho más para lo primero que para lo segundo, aunque si consultas mi perfil de usuario verás muchos de los que solían ser mis blogs de cabecera. Digo solían porque hace una eternidad que no lo actualizo -y no lo voy a hacer antes de publicar esta entrada, como debería, por pereza y por el convencimiento inconfeso de que sería trabajo en vano,de que todo el rollo que voy soltando no va a ser suficiente como para despertar en nadie la dosis mínima de curiosidad como para asomarse a mirarlo-.

Es muy útil, sin embargo, para encontrar blogs en los que se halla conversado de alguna cuestión en concreto, para descubrir nuevos sitios, y para tener una idea de la relevancia de cada uno. En Technorati la relevancia social de un medio viene medida por su autoridad. La autoridad se evidencia en un índice que va del 1 ,que sería el valor más bajo, al 25.642 que ostenta actualmente The Hufftintong Post, el sitio más popular del planeta actualmente, según Technorati.

La autoridad de Las Chofas de Jumber en su año y pico de vida nunca ha pasado de dos, constituyendo uno de los casos más risibles de la blogosfera, la mofa y la befa de sus pares.

Por último, mi página de 11870. De los creadores de Idealista, el lugar de encuentro que cambió mi vida. Un lugar para recomendar, compartir, poner a caldo o informarte de todo tipo de establecimientos y comercios. Muy centrado en España -aunque no exclusivamente-, cada día ofrece más utididades, como la posibilidad de subir fotos, vídeos, posicionar en Google Maps, etiquetar y guardar tus favoritos. La caña, de verdad. Las opiniones de los usuarios pueden ser bastante esclarecedoras, hay un nivel de participación enorme, y para Nuria y para mí se ha convertido en consulta imprescindible antes de abordar cualquier viaje, o simplemente a la hora de salir a dar una vuelta fuera de nuestros círculos habituales. Como mi contribución al acervo común puede resultar algo pobre, vinculo también la página de Nuria, con sus recomendaciones, mucho más nutridas y surtidas.

Y eso es todo, por el momento. En camino vienen nuevas incorporaciones, aún en fase de engorde antes de saltar a plaza pública. Como decía más arriba, todos los vínculos están ahí para ser pinchados, para ser investigados, para ser de utilidad.

]]> http://jumber.wordpress.com/2008/05/29/descubriendo-la-barra-lateral-ii-jumber-en-la-red/feed/ jumber http://jumber.wordpress.com/2008/05/21/cuatro-el-robocop/ http://jumber.wordpress.com/2008/05/21/cuatro-el-robocop/#comments Wed, 21 May 2008 12:18:05 +0000 jumber http://jumber.wordpress.com/?p=255

Esta mañana, a la que casi me abraso con el primer cortado del día:

Sin dramatismos ni exageraciones, lo cierto es que yo ya voy teniendo una edad. La suficiente como para haber crecido en un mundo analógico, donde el consumo y los usos sociales venían todavía marcados por la economía de la escasez. Un mundo anterior a itunes, a los torrents, a los archivos compartidos, donde la música se compraba y se vendía, en soportes de plástico que costaban dinero.

Una época en la que el coste de copiar música era sensiblemente mayor que cero, y las posibilidades de un autor para difundir su obra pasaban necesariamente por la intermediación de la industria musical.

En ese tiempo que nos ocupa era todavía costumbre corriente escuchar los discos de nuestros artistas favoritos más de una vez. Y de dos. Decenas y cientos de veces en los casos más extremos, si hablamos de adolescentes sensibles y altamente influenciables por los artistas más notables de su tiempo. Temas repetidos que acababan por grabarse en la memoria, incrustados en el acervo que habría de conformar el armazón de nuestra educación sentimental.

Y así, es corriente encotrar con el paso de los años treintañeros de mi pelaje y condición que rebuscamos en el cajón de la memoria donde guardamos las canciones aprendidas y los lugares comunes cuando andamos faltos de inspiración. Son recursos que pasan inadvertidos al resto, a los más mayores, a los más jóvenes, pero en los que nos reconocemos como miembros de un clan secreto.

A estas alturas de semana, todos hemos visto el último anuncio de Repsol. Todos, salvo los realmente jóvenes, que crecen con insultante osadía de espaldas a la televisión, y los más anacoretas, que todavía los hay, y resisten irreductibles los embates de su influjo. Pues bien, en los despachos de Young & Rubicam, algún creativo traía, en el morral de su memoria, más de cien motivos para no cortarse de un tajo las venas el día que se enfrentó al reto de la nueva campaña:

Inventemos el futuro.

Inventamos la rueda, descubrimos el fuego, llegamos a la luna, hicimos el pan y la sal.
Inventamos los coches, las motos, los ceros y los unos, los abrazos y el abecedario. Inventamos los marcos, el calor en invierno, la imprenta, la ciencia y la ficción.

Inventamos internet, la radio, el teléfono, las vacunas y la novena. Hicimos imperios y revoluciones. Inventamos Manhattan, Macondo. Inventamos el fútbol y a mdme. Butterfly. Pintamos a la maja vestida y desnuda, hicimos catedrales, pirámides, aviones.

Inventamos el rock, la penicilina, los telegramas, Dulcinea, el poker y el mus, los jardines de Babilonia y hasta Peter Pan.

Más de cien mentiras, de Joaquín Sabina:

Tenemos memoria, tenemos amigos,tenemos los trenes, la risa, los bares.
Tenemos la duda y la fe, sumo y sigo, tenemos moteles, garitos, altares.
Tenemos urgencias, amores que matan,tenemos silencio, tabaco, razones.
Tenemos Venecia, tenemos Manhattan,tenemos cenizas de revoluciones.

Tenemos zapatos, orgullo, presente, tenemos costumbres, pudores, jadeos;
tenemos la boca, tenemos los dientes, saliva, cinismo, locura, deseo.
Tenemos el sexo y el rock y la droga, los pies en el barrio, y el grito en el cielo.
Tenemos Quintero, León y Quiroga, y un business pendiente con Pedro Botero.

Más de cien palabras, más de cien motivos para no cortarse de un tajo las venas,
más de cien pupilas donde vernos vivos, más de cien mentiras que valen la pena.

Tenemos un as escondido en la manga,tenemos nostalgia, piedad, insolencia,
monjas de Fellini, curas de Berlanga, veneno, resaca, perfume, violencia.
Tenemos un techo con libros y besos. Tenemos el morbo, los celos, la sangre.
Tenemos la niebla metida en los huesos, tenemos el lujo de no tener hambre.

Tenemos talones de Aquiles sin fondos, ropa de domingo, ninguna bandera,
nubes de verano, guerras de Macondo, setas en noviembre, fiebre en primavera.
Glorietas, revistas, zaguanes, pistolas, qué importa, lo siento, hasta siempre, te quiero,
hinchas del atleti, gángsters de Coppola, verónica y cuarto de Curro Romero [...]

Hace prácticamente un año, y bajo el título “Los macarras de la sabana”, veíamos en este blog un espectacular vídeo grabado en el Kruger National Park de Sudáfrica en septiembre de 2004 por el turista David Budzinski, en el que una manada de leones y un cocodrilo se disputaban el apresamiento de una cría de búfalo, hasta que su propia manada acude al rescate de la cría.

Espoleado sin duda por la publicación en un medio de alta repercusión como Las Chofas -y en cierta medida por la contribución de otros medios- el vídeo superó los 30 millones de visualizaciones en YouTube, fue galardonado en los YouTube Awards de 2007, y tiene su propio sitio web con multitud de contenidos relacionados

Esta noche, a las 21:00 -hora de la costa atlántica de E.E.U.U- se estrena un documental de una hora producido por National Geographic sobre el video original de 8 minutos de duración.

Vía eCuaderno.

Toda la historia, contada por el New York Times.

En las últimas semanas, tres de las cuatro personas que leen habitualmente mi blog han coincidido en afirmaciones similares a esta: tu blog está bien, pero no entiendo mucha de la mierda que tienes a la derecha.

A explicar toda esa mierda de la derecha (verás luego la cantidad de gente que acabará en este rincón por guglear cosas como ‘mierda de la derecha’), a explicar, digo, algunos de los apartados más confusos de mi barra lateral es a lo que voy a dedicar esta entrada y puede que alguna otra de las próximas.

Hoy empezaremos con la sindicación RSS.

¿Qué carajos son los archivos RSS?

Cuando navegamos por la blogocosa con el desafuero y la pasión que nos caracterizan, nos encontramos a menudo con iconos como estos:

Estos iconos indican y contienen archivos RSS, agazapados en la procelosa umbría de su hipervínculo.
Un archivo RSS -o «Feed RSS» -o «XML»- es un archivo generado por algunos sitios web (entre ellos la mayoría de los blogs) que contiene una versión específica de la información publicada en esa web. Este archivo está diseñado para ofrecer el contenido publicado sin necesidad de consultar la página a través de un navegador, y se actualiza con cada modificación, por lo que resulta muy práctico para el seguimiento de sitios con constantes modificaciones, como es el caso de los blogs.

Mediante el software apropiado -los llamados lectores o agregadores de feeds- vamos a poder mantenernos al tanto de las actualizaciones de un sitio web, sin tener que entrar en él, simplemente a través de la información contenida en el archivo.

¿Agregador de cualo?

Un agregador de feeds es lo más parecido que hay a un programa de correo electrónico. La diferencia está en que en lugar de mostrar y gestionar el contenido de un buzón de correo, los lectores de feeds consultan periódicamente las direcciones de los feeds para obtener la última versión disponible de su archivo RSS. Así, como nuestra aplicación de correo, nos va a almacenar y organizar las entradas de nuestros
blogs favoritos a medida que se publiquen, y resaltará aquellas que tengamos pendientes de leer. Nos permite, por ejemplo, emplear el tiempo que nos dura el primer café en echar una lectura rápida de las últimas entradas publicadas que antes nos hubiera llevado media mañana, yendo de sitio en sitio, de página en página.

Mola. ¿Cómo se utiliza un agregador? ¿Cómo me suscribo a los feeds de mis sitios favoritos?

Primer paso: elegir un agregador. Como en el caso de los lectores de correo electrónico, tendremos aplicacaciones online -para consultar a través de la web- y aplicaciónes de escritorio -un programa alojado en tu equipo-. Esto, como todo, va en gustos. Yo, como uso varias máquinas alternativamente, prefiero las aplicaciones online, de la misma forma que prefiero Gmail a programas de correo como Outlook o Thunderbird. Los agregadores o lectores de feeds más populares son:

Agregadores online:

• Google Reader
• Bloglines
• Alesti

Agregadores de escritorio:

• NewsGator (Windows)
• FeedReader (Windows)
• RSSfacil (Windows, en castellano y preconfigurado con 100 feeds)
• RSSOwl (Mac, Windows, Linux)
• Liferea (Linux)
• Vienna (Mac OS X)
• NetNewsWire (Mac OS X)

Como contaba antes, debajo de cada icono RSS se esconde la dirección URL donde se aloja el feed que contiene el archivo RSS del sitio web. No te marees con tanto acrónimo, es sencillo. Si te tomas la molestia de pinchar en el icono RSS de las chofas (ese botonazo naranja que ves bajo el título de ‘Suscríbete’) encotrarás el siguiente vínculo:

http://feeds.feedburner.com/jumber

a la vez que en tu navegador se abre una página básicamente ilegible. Ésa es la dirección que deberás copiar cuando quieras agregar un feed en tu lector.

Por ejemplo, en Google Reader:

Esta es la manera más rudimentaria de agregar un feed a tu lector. Con la práctica descubrirás atajos. Google Reader, por ejemplo, se abre automáticamente cuando pinchas sobre el icono de un feed. Si usas Firefox, basta con abrir el menú contextual (pinchar el boton derecho, dícese) para que te permita copiar la ruta del feed para pegarla en tu agregador. Firefox también detecta los archivos RSS de una página e incluyen directamente en ese caso el icono indicativo en la barra de direcciones, y creo que sucede lo mismo con las últimas versiones de la mayoría del resto de navegadores. En mi equipo, por ejemplo, me aparece el icono en azul a la izquierda de la barra de direcciones:

y pinchando sobre él el navegador me ofrecerá la posibilidad de suscribirme a ese feed usando alguno de los lectores online más populares:

Y así podríamos seguir, si la entrada no me estuviera quedando ya demasiado larga.

Si has llegado hasta aquí, agradezco tu paciencia, y te invito en compensación a disfrutar del video de Commoncraft RSS in plain english (subtitulado gracias al impagable trabajo de la gente de dotSub, donde por fín podras enterarte de manera sencilla de qué va todo esto de los RSS :

Próximamente en esta sala: “Descubriendo la barra lateral (II): Jumber en la red”